劉慈欣談獲“雨果獎”：有幸運成分 以平常心對待

劉慈欣。圖片來源：羊城晚報

原標題：劉慈欣談獲“雨果獎”：有幸運成分 以平常心對待

中新網(wǎng)北京8月24日電(上官云) 北京時間23日下午1時許，一個頗令中國“科幻迷”振奮的好消息傳來：中國作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》，獲“雨果獎”最佳長篇故事獎。據(jù)稱，這是亞洲人首次獲得“雨果獎”。稍晚，劉慈欣在接受中新網(wǎng)記者采訪時表示，自己獲獎有著很大地“幸運”成分，“這固然對科幻文學(xué)輸出美國有重要作用，但要說能否提升‘國內(nèi)對科幻文學(xué)的關(guān)注’，所起到的作用并不大”。

談《三體》獲獎：是很多人努力的結(jié)果要以平常心態(tài)對待

“雨果獎”是世界科幻協(xié)會頒發(fā)的獎項，有人稱之為“科幻藝術(shù)界的諾貝爾獎”，與“星云獎”一道被公認為最具權(quán)威與影響的兩項世界性科幻大獎。不少媒體在報道中提及，《三體》此番獲獎，堪稱中國科幻走向世界的重要一步。

不少科幻迷在網(wǎng)上祝賀劉慈欣獲獎。網(wǎng)友“Something君”寫道，對于國內(nèi)科幻類小說而言，《三體》是一個標桿，并稱“如今能在西方得到承認，實則一個巨大的進步”。

復(fù)旦大學(xué)中文系教授嚴鋒則在微博寫下了這樣的祝賀之語：“榮耀屬于大劉，屬于所有熱愛科幻的人們，也屬于雨果獎與科幻本身?？苹蒙谖鞣剑L于西方，在東方也找到了沃土，這是科學(xué)與想象超越國界的人類意義的最好證明。”

面對一面稱贊、祝賀的聲音，劉慈欣說，獲獎當然高興，但他是以一個很平常的心態(tài)來看待這件事情，“能得獎，是很多人努力的結(jié)果?！度w》譯者劉宇昆對獲獎起到了相當重要的作用”。

“今年的‘雨果獎’其實有些遺憾。”劉慈欣透露，由于一些組織之前“拉票”的活動，把這個獎項搞得很復(fù)雜，同時，也與各個派別的斗爭、博弈有關(guān)，“一部分很有實力的作品就在斗爭之中給弄下去了。你看，甚至它的短篇獎、中篇獎都是空缺的”。

所以，從這個角度來說，劉慈欣認為自己的獲獎有很大的幸運成分：“當初我的作品甚至都沒有獲得提名，是原入圍作家馬可·克羅斯的退出，給了《三體》一個機會”。

談科幻文學(xué)：在國內(nèi)仍處在“邊緣化”狀態(tài)將創(chuàng)作長篇小說

早在獲得“雨果獎”之前，《三體》便已十分受歡迎：獲得多位國內(nèi)外作家的好評、被改編為電影……但對《三體》的流行和影響力，劉慈欣此前曾表示，《三體》是一個偶然現(xiàn)象，別人很難重復(fù)，他自己也很難重復(fù)。

之所以說出這樣的話，劉慈欣表示，那是因為科幻文學(xué)在中國國內(nèi)始終處于一種很邊緣的狀態(tài)。甚至可以說，除了美國，科幻文學(xué)在其他國家的地位都是如此，“原因很復(fù)雜，我一時半會說不清楚。但絕不是什么‘沒有科學(xué)文化基礎(chǔ)’之類的理由”。

“‘雨果獎’在美國影響力很大，能得獎，對中國科幻文學(xué)輸出到美國的確能起到重要作用，但要說能否提升‘國內(nèi)對科幻文學(xué)的關(guān)注’，所起到的作用不大。”劉慈欣有些無奈地表示，這主要由于“雨果獎”在國內(nèi)知名度并不是很高，幾乎僅限于搞科幻文學(xué)的小圈子之內(nèi)。

并且，劉慈欣認為，目前我們科幻文學(xué)的首要任務(wù)也不是“輸出美國”，而是要先在國內(nèi)發(fā)展起來，“要寫好科幻作品，有故事性當然是一個必要標準，其他方面也要多加考慮”。

“我正考慮寫一部長篇小說，已有初步構(gòu)想。”劉慈欣也談到了以后的創(chuàng)作方向，“獲獎我當然很高興，但自己心里要知道是怎么一回事，以后多多努力寫出更好的作品就是了”。